Combine the chilies, honey, and lime juice with a hefty pinch of salt and let sit 10 minutes to macerate
Add the scallion and cilantro with a big glug of olive oil to bring together into a chunky sauce
Heat a grill to medium
Liberally season the chicken with neutral oil, salt, and pepper then grill until cooked through
Simultaneously grill the corn until bright yellow and slightly charred then let cool until cool enough to handle then cut from the cob into a large bowl
Add the tomatoes and dress with olive oil, salt and pepper
Serve the chicken and corn salad with big spoonfuls of the sauce over the top